Buteleczka bułgarskiego olejku różanego obok róż damasceńskich

Bułgarski olejek różany – jeden ze skarbów naszego kraju

Buteleczka bułgarskiego olejku różanego obok róż damasceńskich

Olejek różany jest jednym z symboli Bułgarii. Bułgarska róża olejkowa od zawsze reprezentuje nasz kraj na całym świecie, a jej walory są nie do przecenienia. Na całym świecie olejek różany ceniony jest w pielęgnacji skóry i włosów, wykorzystuje się go w kosmetyce domowej, przy produkcji perfum oraz w przemysłowych produktach kosmetycznych. Od początku XX wieku aż po dziś dzień bułgarski olejek różany cieszy się wyjątkową popularnością. Zapewne nie zdziwi Państwa fakt, że nasz kraj jest światowym liderem w produkcji olejku różanego i że to właśnie u nas pozyskuje się ten najwyższej jakości.

1Bułgarski olejek różany – InaEssentials

W tym artykule przedstawimy Państwu bułgarską różę, z której pozyskiwany jest olejek różany. Opowiemy nieco o technologii jego pozyskiwania, o jego zastosowaniach i korzyściach. Wskażemy jego zalety, a przede wszystkim przekonamy Państwa, że wybór ekologicznego olejku różanego jest tym najlepszym!

Zbiór damasceńskiej róży olejkowej w Dolinie Róż
3000–3500 kg
kwiatu róży potrzeba na 1 kg olejku różanego
maj – czerwiec
trwają zbiory róż, a kwiat zbiera się o świcie
2014
„Bułgarski olejek różany“ to chronione oznaczenie geograficzne w UE

2Bułgarski olejek różany – kilka słów o jego walorach i procesie pozyskiwania

Olejek różany to produkt otrzymywany w wyniku destylacji z parą wodną kwiatów róży olejkowej (Rosa Damascena). Róż olejkowych jest kilka odmian, ale najbardziej znana, uprawiana także u nas, jest róża damasceńska. Przypuszcza się, że to Persowie jako pierwsi uprawiali róże olejkowe i pozyskiwali z nich olejek, nazywany dziś „płynnym złotem“. Uważa się, że to właśnie Aleksander Wielki przywiózł ten cenny płyn oraz tradycję jego pozyskiwania na nasze ziemie. Różę damasceńską nazywamy też kazanłycką różą olejkową. Damascena to odmiana róży o najbardziej skoncentrowanej zawartości olejku eterycznego i z tego powodu nazywana jest „królową róż olejkowych“ nie tylko u nas, ale i na całym świecie.

Napełnianie kotła kwiatem róży do destylacji z parą wodną

Droga od kwiatu róży aż do buteleczki

1
Zbiór o świcie. Kwiat zrywa się ręcznie od wschodu słońca mniej więcej do godziny dziesiątej, dopóki związki aromatyczne są najbardziej skoncentrowane.
2
Szybki transport. Zerwany kwiat trafia do destylarni w ciągu kilku godzin, aby nie zaczął się nagrzewać i tracić zapachu.
3
Destylacja z parą wodną. Para wodna przechodzi przez kwiat i porywa ze sobą związki eteryczne, które następnie się skraplają.
4
Oddzielenie. Olejek zbiera się na powierzchni i zostaje oddzielony od fazy wodnej, która pozostaje jako woda różana.
5
Przechowywanie. Gotowy olejek zostaje rozlany i przechowywany w ciemnym, chłodnym miejscu, gdzie długo zachowuje swój zapach.
Zbiory róż są krótkie: praca całego roku skupia się w kilku tygodniach między majem a czerwcem.

Jakie są wyjątkowe walory ekologicznego bułgarskiego olejku różanego?

Olejek różany zawiera ponad trzysta różnych substancji. Przyjemny, upajający i niepowtarzalny zapach naszego olejku różanego zawdzięcza swoje pochodzenie wspaniałemu miejscu, w którym róża rośnie, czyli Dolinie Róż. Podczas destylacji olejku różanego powstaje tak lubiana woda różana. Wyjątkowe w olejku różanym jest to, że przy właściwym przechowywaniu zachowuje zapach i swoje walory bardzo długo. Mogą go Państwo używać przez długi czas, a on nie straci swoich właściwości!

Organiczna woda różana Hydrolina wśród kwiatów róży damasceńskiej

Olejek różany i woda różana: jedna destylacja, dwa różne produkty

Koncentrat
Ekologiczny olejek różany
Eteryczna część destylacji. Stosuje się go kroplami, rozcieńczony w kremie, w serum lub w oleju bazowym. Zapach jest pełny i utrzymuje się godzinami. Zobacz produkt
Codzienna pielęgnacja
Organiczna woda różana – Hydrolina
Wodna część tej samej destylacji. Jest znacznie lżejsza, stosuje się ją codziennie jako tonik do twarzy, przed kremem lub dla odświeżenia w ciągu dnia. Zobacz produkt

Co olejek różany robi dla skóry

Ekologiczny olejek różany sam w sobie jest uniwersalnym naturalnym pomocnikiem w pielęgnacji skóry. Dzięki bogatemu składowi związków organicznych nadaje się do każdego rodzaju cery. Pod względem złożoności róża olejkowa i pozyskiwany z niej olejek nie mają w przyrodzie odpowiednika.

Kwiat róży damasceńskiej, surowiec do ekologicznego olejku różanego
Olejek różany poprawia i tonizuje wygląd skóry w niepowtarzalny sposób.
Wyrównuje jej skład, nie zawiera toksycznych składników i dlatego nadaje się do cery wrażliwej, ponieważ rzadko wywołuje podrażnienia.
Olejkiem różanym można stonizować skórę i w krótkim czasie nadać jej promienny koloryt.
Sprawdza się doskonale przy problemach z cerą suchą, zniszczoną i dojrzałą. Wiele osób włącza go do codziennej pielęgnacji cery skłonnej do niedoskonałości i rozszerzonych porów.

Zapach, działanie ściągające i pielęgnacja włosów

Osoby z suchą i podrażnioną cerą, skłonną do wyprysków, lub z widocznymi rozszerzonymi naczynkami mogą włączyć olejek różany do codziennej pielęgnacji.

Kobieta wdycha zapach róży olejkowej na plantacji róż
Do cenionych właściwości bułgarskiego olejku różanego należą także jego walory aromaterapeutyczne. W aromaterapii kojarzony jest z uczuciem spokoju i dobrego nastroju, a w kosmetyce ceniony za działanie ściągające na skórę.
Od czasów starożytnych zapach olejku różanego znany jest z tego, że uspokaja umysł i tworzy poczucie harmonii.
Ściągające działanie olejku różanego cenione jest w pielęgnacji skóry głowy i cebulek włosów. Dla skóry i jej widocznej jędrności, a także dla pielęgnacji przeciw pierwszym zmarszczkom. A również dla uczucia napięcia skóry na całym ciele.
Przede wszystkim jednak olejek różany należy dziś, tak jak i dawniej, do najcenniejszych środków upiększających!

Kiedy mowa o różach olejkowych uprawianych i zbieranych metodą ekologiczną, olejek staje się jeszcze cenniejszym składnikiem. Stosowanie oprysków obniża bowiem cenne właściwości roślin olejkowych.

Jak olejek różany działa w gotowym produkcie, zobaczą Państwo w rodzinne serum do twarzy z ekologicznym olejkiem różanym.

3Bułgarski olejek różany – „Dar natury“

Bułgarski olejek różany to produkt wyjątkowy i Bułgarzy mogą być z niego wyłącznie dumni. Jako królowa kwiatów róża olejkowa znana jest na całym świecie, ale poza tym, że jest piękna i dostojna, ma też niezastąpione walory dla urody.

Legendy opowiadają, że róża wyłoniła się z morskiej piany razem z Afrodytą, boginią miłości, i po dziś dzień jest symbolem kobiecego piękna i wdzięku.

Organiczny eteryczny olejek z Róży Rosa Damascena w dłoniach klientki

Ekologiczna uprawa róż jest u nas ściśle związana z cyklami natury. Ekologiczna róża powstaje w sposób biodynamiczny, a „żywa energia“ jest w niej maksymalnie skoncentrowana.

Podsumowując, można powiedzieć, że bułgarski olejek różany to „dar natury“ i jeden z symboli Bułgarii!

Wróćcie Państwo do swoich korzeni, sięgnijcie po bułgarski olejek różany i przekonajcie się o jego działaniu już dziś!

Organiczny eteryczny olejek z Róży Rosa Damascena

Organiczny eteryczny olejek z Róży Rosa Damascena od InaEssentials

Destylowany z własnych upraw pod Panagjuriszte, z certyfikatem produkcji ekologicznej. Kilka kropli wystarcza na tygodnie pielęgnacji, dodanych do kremu, do serum lub do oleju bazowego.

Produkt kosmetyczny do stosowania zewnętrznego. Stosuje się rozcieńczony, kroplami.
Zobacz produkt tutaj

Wysokiej jakości ekologiczny olejek różany mogą Państwo kupić w: https://inaessentials.pl/ , u bułgarskiego producenta upraw ekologicznych z ponad 25-letnim doświadczeniem.

Olejek różany mogą Państwo kupić tutaj: ekologiczny olejek różany

4Jak włączyć olejek różany do codziennej pielęgnacji

Olejek różany to koncentrat, a nie gotowy produkt kosmetyczny do nakładania bezpośrednio na skórę. Kilka kropli wystarcza na długo, o ile wiadomo, gdzie je zastosować.

Pięć sposobów, by włączyć go do swojej rutyny

  • Do kremu na dzień lub na noc. 1 do 2 kropli do porcji kremu do twarzy, wymieszane na dłoni przed nałożeniem.
  • Do oleju bazowego. Kilka kropli w oleju migdałowym, jojoba lub z dzikiej róży zamienia mieszankę w olejek do twarzy lub do dekoltu.
  • Do pielęgnacji włosów. Kropla do maski lub do olejku na końcówki, dla zapachu i uczucia miękkości.
  • Do kosmetyków domowych. Wielu naszych klientów dodaje go do własnych kremów, balsamów i soli do kąpieli.
  • Dla zapachu w domu. Kropla w kominku zapachowym lub w miseczce z ciepłą wodą wypełnia pomieszczenie zapachem Doliny Róż.

Przed pierwszym użyciem: należy nanieść rozcieńczony olejek na małą powierzchnię skóry i odczekać jeden dzień. Buteleczkę należy przechowywać szczelnie zamkniętą, w ciemnym i chłodnym miejscu, z dala od dzieci. Nie należy nakładać nierozcieńczonego olejku na dużą powierzchnię skóry i należy unikać kontaktu z oczami.

Olejek różany sprawdza się także w pielęgnacji włosów: proszę zajrzeć do magiczny szampon różany do włosów suchych i zniszczonych.

5Co ludzie mówią o bułgarskim olejku różanym

Ocena produktu w sklepie to 4.91 na 5 z 11 opinii. Poniższe opinie zostały opublikowane przez zweryfikowanych kupujących i są cytowane dosłownie.

★★★★★

„Dodaję go już regularnie do mojego dziennego kremu do twarzy - 2-3 krople, mieszając (można dodawać też do kosmetyków do ciała). Rezultat jest fantastyczny! Ułatwia aplikację kremu pod względem tekstury, ma cudowny zapach, skóra staje się miękka, koi podrażnienia, wyrównuje koloryt. Mimo że pojemniczek wydaje się malutki, jedna buteleczka wystarcza na naprawdę wiele aplikacji kremu."

Aleksandra D., zweryfikowany zakup
★★★★★

„To jest fantastyczny, czysty, organiczny olejek eteryczny z róży, na pewno zamówię go jeszcze raz."

Patrycja, zweryfikowany zakup
★★★★★

„Używam czystego olejku różanego od około tygodnia. Zapach produktu jest fantastyczny. Olejek w niskich temperaturach krystalizuje się, nie pozostawia tłustego filmu na skórze, co świadczy o dobrej jakości."

Zuzanna, zweryfikowany zakup
★★★★★

„Uczta dla zmysłów! Dziękuję 🙂"

Maria, zweryfikowany zakup

6Najczęściej zadawane pytania o bułgarskim olejku różanym

Dziewczyny z koszami kwiatu róży podczas zbiorów w Dolinie Róż

Jak stosować eteryczny olejek różany na skórę?

Olejek różany to koncentrat, dlatego stosuje się go rozcieńczony: 1 do 2 kropli do kremu na dzień, do serum lub do oleju bazowego, na przykład migdałowego czy jojoba. Przed pierwszym użyciem należy nanieść niewielką ilość na zgięcie łokcia i odczekać jeden dzień. Nie należy nakładać nierozcieńczonego olejku na dużą powierzchnię skóry i trzeba trzymać go z dala od oczu.

Jak rozpoznać prawdziwy bułgarski olejek różany?

Prawdziwy olejek różany w temperaturze poniżej 20 stopni gęstnieje i krystalizuje, a w dłoni znów staje się płynny. Jego zapach jest pełny i zmienia się z upływem godzin, zamiast pozostawać taki sam jak w przypadku kompozycji syntetycznych. Nazwa „Bułgarski olejek różany“ jest od 2014 roku chronionym oznaczeniem geograficznym w Unii Europejskiej, więc pochodzenie podane na etykiecie to ważna wskazówka.

Jaka jest różnica między olejkiem różanym a wodą różaną?

Oba pochodzą z jednej i tej samej destylacji kwiatu róży damasceńskiej. Olejek różany to skoncentrowana część eteryczna i stosuje się go kroplami, natomiast organiczna woda różana to część wodna, znacznie lżejsza, którą stosuje się codziennie jako tonik do twarzy.

Jak przechowywać olejek różany?

W ciemnym i chłodnym miejscu, szczelnie zamknięty, z dala od bezpośredniego światła i źródeł ciepła. W takich warunkach jego zapach i walory zachowują się bardzo długo. Termin przydatności i warunki przechowywania są podane na opakowaniu każdego produktu.

O rodzinie InaEssentials

Rodzina Ralchevi na plantacjach róż pod Panagjuriszte

InaEssentials to bułgarska produkcja rodzinna z ponad 25-letnim doświadczeniem w rolnictwie ekologicznym i w kosmetyce naturalnej z olejkiem różanym, wodami ziołowymi i substancjami aktywnymi z własnych upraw. Każdy produkt powstaje z troską o skórę i z szacunkiem dla natury.

Rodzina Ralchevi uprawia róże na własnych plantacjach pod Panagjuriszte i destyluje olejek we własnej destylarni, dzięki czemu droga od kwiatu aż do buteleczki pozostaje w jednych rękach. Więcej o rodzinie mogą Państwo przeczytać na stronie o nas.

Źródła i ważne informacje
  • Rejestr chronionych oznaczeń geograficznych Unii Europejskiej (eAmbrosia): „Bułgarski olejek różany“, wpisany w 2014 roku.
  • Opublikowane dane o wydajności olejku eterycznego z Rosa Damascena w Dolinie Róż oraz o stosunku ilości kwiatu do ilości olejku.
  • Skład, przeznaczenie i wskazówki dotyczące stosowania ze stron produktowych InaEssentials.

Produkty InaEssentials są kosmetykami, a nie lekami. Treść tego artykułu ma charakter informacyjny i nie zastępuje konsultacji ze specjalistą. Eteryczny olejek różany to koncentrat do stosowania zewnętrznego: należy rozcieńczyć go w oleju bazowym lub w kremie i wykonać próbę na małej powierzchni skóry. W ciąży, podczas karmienia piersią lub przy chorobie skóry należy skonsultować się z lekarzem przed włączeniem go do pielęgnacji.

Ten artykuł powstał przy pomocy AI w zakresie zebrania i uporządkowania informacji, a następnie został szczegółowo sprawdzony, zredagowany i zweryfikowany merytorycznie przez nasz zespół.

Powrót do blogu