Dziurawiec Hypericum perforatum zebrany przez rodzinę Ralchevi

Dziurawiec: korzyści dla bardzo suchej i szorstkiej skóry

Dziurawiec Hypericum perforatum zebrany przez rodzinę Ralchevi
Zioło o żółtym kwiecie, które barwi palce na czerwono i ma jedną zasadę, której się nie łamie. Oto ona.
Dziurawiec zwyczajny (Hypericum perforatum) niesie hyperycynę, hyperforynę i flawonoidy. W pielęgnacji skóry stosuje się go przy bardzo suchej, szorstkiej skórze, która się łuszczy i ściąga. Jest jednak jeden warunek, który obowiązuje zawsze: dziurawiec jest fotouczulający i nie nakłada się go przed ekspozycją na silne słońce. Dlatego jego miejsce jest w pielęgnacji wieczornej lub po słońcu.

Jak rozpoznać dziurawiec

Dziurawiec Hypericum perforatum w kwiecie

Dziurawiec to wieloletnia roślina zielna o wysokości od trzydziestu do dziewięćdziesięciu centymetrów, o dwukanciastych łodygach i drobnych naprzeciwległych liściach. Kwiaty są jaskrawożółte, o pięciu płatkach i bardzo długich pręcikach, które nadają im rozczochrany wygląd.

Są dwie cechy, po których rozpoznaje się go na pewno. Pierwsza kryje się w nazwie: proszę podnieść liść pod światło, a zobaczą Państwo mnóstwo drobnych przezroczystych punkcików, jakby liść był podziurawiony. To nie dziury, lecz gruczoły z olejkiem eterycznym, i stąd łacińskie perforatum.

Druga cecha jest jeszcze bardziej efektowna. Proszę rozetrzeć żółty kwiat między palcami, a zabarwią się na ciemnoczerwono do fioletu. Ten sok daje roślinie jedną z ludowych nazw i jest powodem, dla którego tradycyjny olejowy macerat z dziurawca jest intensywnie czerwony.

Kiedy zbieramy dziurawiec i dlaczego około nocy świętojańskiej

Rodzina Ralchevi ze świeżo zebranym dziurawcem około nocy świętojańskiej
Rodzina Ralchevi ze świeżo zebranym dziurawcem: zbiór przypada około nocy świętojańskiej, gdy zioło jest w pełni kwitnienia.

Dziurawiec rośnie swobodnie na suchych łąkach, wzdłuż miedz i w rzadkich lasach.

Pora zbioru zbiega się z najtrwalszą bułgarską tradycją związaną z tym ziołem: około dnia św. Jana, pod koniec czerwca, gdy roślina jest w pełni kwitnienia. Kalendarz ludowy i agronomia tu się zgadzają, bo właśnie wtedy zawartość substancji aktywnych w kwiatach jest najwyższa.

Łąka z kwitnącym dziurawcem Hypericum perforatum
Kiedy się zbiera
W pełni kwitnienia, około końca czerwca. Wtedy gruczoły w kwiatach są najbardziej wypełnione.
Która część
Kwitnące wierzchołki. Zdrewniała dolna połowa łodygi zostaje na polu.
Dziko rosnący
Z naturalnych stanowisk, selektywnie, żeby stanowisko odrosło do następnego roku.
Tego samego dnia
Świeża masa trafia do kotła w dniu zbioru, bez pośredniego przechowywania.

Substancje aktywne w dziurawcu i co robią

Liść dziurawca pod światło z przezroczystymi gruczołami olejowymi
Proszę podnieść liść pod światło: punkciki to nie dziury, lecz gruczoły. Stąd perforatum.

Dwie nazwy, które definiują to zioło, to hyperycyna i hyperforyna. Hyperycyna to czerwony barwnik, który barwi palce i zawarty jest w ciemnych kropkach na brzegu płatków. To także związek, z którym wiąże się fotouczulenie.

Obok nich stoją flawonoidy, takie jak kwercetyna, rutyna i hiperozyd, a także garbniki. Właśnie część flawonoidowa wyjaśnia, dlaczego dziurawiec stosuje się w pielęgnacji suchej, reaktywnej skóry.

Hyperycyna
Czerwony barwnik w ciemnych kropkach na płatkach. Związany z fotouczuleniem.
Hyperforyna
Drugi charakterystyczny związek gatunku, nietrwały na świetle i w cieple.
Flawonoidy
Kwercetyna, rutyna i hiperozyd. Badane jako przeciwutleniacze.
Garbniki
Dają lekkie uczucie ściągnięcia, podobne do tego przy perukowcu.

Korzyści dziurawca dla bardzo suchej i szorstkiej skóry

Uśmiechnięty mężczyzna z Wodą z dzikiego Dziurawca HydrolinaWoda z dzikiego Dziurawca Hydrolina w dłoniach
Hydrolat i krem łagodzący pracują razem przy bardzo suchej skórze.

Korzyści dziurawca dla skóry szuka się tam, gdzie zwykły nawilżacz nie wystarcza: przy bardzo suchej skórze, która się łuszczy, ściąga i szorstnieje na łokciach, kolanach i goleniach.

Hydrolat nakłada się w czystej postaci wacikiem, a w Kremie łagodzącym dziurawiec pracuje razem z rumiankiem i propolisem. To połączenie nie jest przypadkowe: rumianek łagodzi, propolis odżywia, a dziurawiec dodaje swoją część flawonoidową.

Zasada słońca

To jedyne poważne ostrzeżenie w całej naszej ofercie ziół i zasługuje na osobną sekcję.

Dziurawiec jest fotouczulający. Nie należy nakładać go na skórę, która w najbliższych godzinach będzie wystawiona na silne słońce. Jego miejsce jest w pielęgnacji wieczornej lub po słońcu, gdy dzień na zewnątrz już się skończył.

Prosta zasada, która działa: dziurawiec to zioło na wieczór. Jeśli potrzebują Państwo czegoś na rano przed wyjściem, proszę wybrać rumianek, melisę lub różę.

Jak zamieniamy dziurawiec w hydrolat

Kolumna kotła, w której para oddziela olejek eteryczny

Para przechodzi przez kwitnącą masę, porywa lotne związki i schładza się z powrotem do cieczy. Frakcja wodna to hydrolat, a nie olejowy macerat ani odwar.

1
Zbiór. W pełni kwitnienia, około końca czerwca, ręcznie.
2
Załadunek. Kwitnące wierzchołki trafiają do kotła tego samego dnia.
3
Destylacja parowa. Para powoli przechodzi przez warstwę roślinną.
4
Rozdzielanie. Frakcję wodną zbiera się osobno od śladowych ilości olejku.
5
Butelkowanie. Hydrolat trafia do flakonu, bez konserwantów i bez rozcieńczania.
1
składnik: Hypericum Perforatum Flower Extract Water
0
konserwantów, barwników i aromatów
90
dni przydatności po otwarciu

Proszę zwrócić uwagę, że hydrolat jest klarowny, a nie czerwony. Czerwony kolor jest charakterystyczny dla olejowego maceratu, w którym hyperycyna rozpuszcza się w tłuszczu. Do frakcji wodnej prawie nie przechodzi.

Nasze produkty z dziurawcem

Krem Exemotosin z dziurawcem, rumiankiem i propolisem w dłoniach rodziny

Dziurawiec wchodzi w skład dwóch samodzielnych produktów i jednej długofalowej rutyny dla skóry suchej.

Zobacz całą ofertę

Ponad 60 produktów z 11 roślin, uprawianych i destylowanych przez nas. Kremy, szampony, mydła, sole, olejki eteryczne i hydrolaty.

Zobacz wszystkie produktyKremy

Jak stosować dziurawiec wieczorem

1
Wieczorem. Po umyciu, wacikiem na suche miejsca. Nie spłukiwać.
2
Przed kremem. Proszę pozwolić hydrolatowi wniknąć i nałożyć na to krem łagodzący.
3
Po słońcu. Pod koniec letniego dnia dziurawiec jest odpowiedni właśnie dlatego, że słońce zostało już za Państwem.
4
Nigdy przed wyjściem. Rano przed słońcem proszę wybrać inne zioło.

Korzyści i środki ostrożności: kto powinien uważać

Przy dziurawcu korzyści i środki ostrożności nie są tematem abstrakcyjnym. Oto co ważne.

Fotouczulenie
Nie nakłada się przed ekspozycją na silne słońce. Tylko wieczorem lub jako pielęgnacja po słońcu.
Test na małym fragmencie skóry
Proszę nanieść niewielką ilość na przedramię i odczekać 24 godziny przed pierwszym użyciem.
Kosmetyk, nie do spożycia
Ten tekst dotyczy stosowania zewnętrznego. Przyjmowanie dziurawca doustnie wchodzi w interakcje z wieloma lekami i jest tematem dla lekarza.
Termin po otwarciu
Bez konserwantów. Proszę przechowywać w chłodnym i ciemnym miejscu i zużyć w ciągu 90 dni od otwarcia.

Kosmetyki ziołowe to pielęgnacja, a nie leczenie. Przy łuszczycy, egzemie lub innej zdiagnozowanej chorobie skóry mogą towarzyszyć temu, co zalecił dermatolog, ale go nie zastępują.

Najczęstsze pytania

Zbiór dziurawca Hypericum perforatum przez rodzinę
Zbiór dziurawca to praca ręczna. Proszę pytać: odpowiadamy na każde pytanie o zioła, które sami zbieramy.
Dlaczego żółty kwiat barwi palce na czerwono?
Z powodu hyperycyny, ciemnoczerwonego barwnika zawartego w drobnych czarnych kropkach na brzegu płatków. Przy rozcieraniu uwalnia się i barwi skórę. Ten sam barwnik sprawia, że tradycyjny olejowy macerat z dziurawca jest intensywnie czerwony.
Czy mogę stosować dziurawiec latem?
Tak, ale tylko wieczorem lub jako pielęgnację po słońcu. Dziurawiec jest fotouczulający, dlatego nie nakłada się go na skórę, która ma być wystawiona na silne słońce. Jeśli latem potrzebują Państwo pielęgnacji porannej, proszę wybrać rumianek, melisę lub miętę.
Dlaczego woda z dziurawca nie jest czerwona?
Hyperycyna dobrze rozpuszcza się w tłuszczu, ale przy destylacji parowej prawie nie przechodzi do frakcji wodnej. Dlatego olejowy macerat jest czerwony, a hydrolat klarowny. Brak koloru nie oznacza braku substancji aktywnych, lecz inną formę ekstrakcji.
O rodzinie InaEssentials
Rodzina Ralchevi z kremem Exemotosin i Wodą z dzikiego Dziurawca Hydrolina na łące

InaEssentials to bułgarska rodzinna marka kosmetyków naturalnych i ekologicznych. Rodzina ma ponad 25 lat doświadczenia w uprawie roślin olejkodajnych z własnych plantacji, a jej produkty łączą wielowiekową tradycję z tym, co nowoczesne i innowacyjne. Stosowany jest zamknięty cykl produkcji - rodzina kontroluje cały proces, od sadzenia przez produkcję po butelkowanie produktów, aby zapewnić najwyższą jakość.

Więcej o drodze rodziny i o gospodarstwie znajdą Państwo na stronie O nas.

Ważne informacje i źródła
  • European Medicines Agency, Committee on Herbal Medicinal Products, monografia Hypericum perforatum.
  • Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 Parlamentu Europejskiego dotyczące produktów kosmetycznych.
  • Rozporządzenie (UE) 2018/848 w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych.
  • Składy i ceny są zgodne ze stronami produktów InaEssentials na wrzesień 2026 r.

Ten artykuł został przygotowany z pomocą sztucznej inteligencji i sprawdzony przez zespół InaEssentials.

Informacje w tym artykule mają charakter edukacyjny i nie stanowią porady medycznej. Produkty InaEssentials są kosmetykami, a nie lekami, i nie są przeznaczone do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom. Tekst dotyczy zewnętrznego stosowania kosmetycznego. Przy dolegliwościach skórnych lub innych problemach zdrowotnych, a także przy przyjmowaniu leków, proszę skonsultować się z lekarzem. W ciąży, podczas karmienia piersią i u dzieci proszę skonsultować się ze specjalistą przed wprowadzeniem nowego produktu kosmetycznego.

Powrót do blogu